Hèsta de la musica de 2011 : ua escaduda de las bèras !

22 Jun

Maugrat la pluja e la quasi abséncia de publicitat hens los mèdias qu’estón numerós a participar a la hèsta. Ua faiçon d’amuishar lo sostien qu’existeish dab la Tor deu Borrèu quan la mairia e voleré har clavar lo noste estanguet. A aqueth perpaus, mei de 200 personas que signèn la peticion tà deféner aqueste lòc sociau e d’escambis.

Qu’arremerciam tots los simpatizants, las personas presentas e los grops Pachic Pachòc, L’Amicale Bout d’Bois, Gojats of Hedas e Chaos Thecnik.

Fête de la musique 2011 : une belle réussite !

Malgré la pluie et l’absence presque total de publicité dans la presse, la fête à rassemblé beaucoup de monde. Une façon de montrer le soutien qui existe avec la Tor deu Borrèu alors que la mairie voudrait la faire fermer. A ce propos, plus de 200 personnes ont signé la pétition pour défendre ce lieu social et d’échanges.

Nous remercions les sympathisants et toutes les personnes presentes, les groupes Pachic Pachòc, L’Amicale Bout d’Bois, Gojat of Hedas et Chaos Theknik.

Fòtos de la hèsta / photos de fête :

Pachic Pachoc davant la hont deu Hedars

Dinc a la fin de la serada lo monde qu'ei demorat.

Maugrat la pluja las danças qu'an seguit dab l'Amicale Bout d'Bois.

Quan lo pericle estó tròp hòrt la hèsta que seguiscó tanben dehens.

Gojat of Hedas qu'an acabat la serada.

Advertisements
%d bloggers like this: